Nicaragua 2012

Conférence de presse de la mission d’observation de l’Union Européenne

Ce matin, Luis Yáñez Barnuevo, le chef de la mission d’observation de l’Union Européenne, a donné une première conférence de presse “post-élections”.

Ce rapport préliminaire (la mission de l’UE travaillera jusqu’à janvier au Nicaragua) a été suivi avec une grande intention par l’ensemble des médias nationaux, lesquels ont ensuite mis en évidence différentes déclarations du chef de la délégation de l’Union Européenne.

Une des questions les plus importantes posées par les différents journalistes tendait à savoir si la série de critiques (énumérées par le chef de la mission et par la déléguée du Parlement Européen) envers le Conseil Suprême Électoral, invalidait l’ensemble du processus électoral. Question à laquelle Luis Yáñez Barnuevo répondit de la façon suivante:

“L’ensemble des irrégularités montre la photographie d’un système avec beaucoup d’imperfections, avec beaucoup d’erreurs, avec beaucoup d’obstacles, mais j’aimerais être clair:

Si la question est de savoir si Monsieur Ortega et le Front sandiniste ont gagné les élections ou s’ils les ont perdues, ce qui au fond définit le mot “fraude” - pour les politiciens ” la fraude” c’est donner gagnant quelqu’un qui a perdu et donner perdant quelqu’un qui a gagné - dans ce cas, c’est indiscutablement le FSLN et Monsieur Ortega qui ont remporté les élections”.

Suite à la conférence, dont la majorité des critiques ont été dirigées vers le Conseil Suprême Électoral, le sentiment transmis par la mission d’observation pourrait se résumer ainsi: il y a eu un manque de transparence général mais pas de fraude.

Le reste de la semaine sera tendu puisque le PLI (30% des votes, deuxième derrière le FSLN) et d’autres forces de l’opposition ont refusé, pour le moment, de reconnaître le résultats des élections. Le rapport final de la mission d’observation de l’Union Européenne sera rendu au mois de janvier.